If they do not pay you what you are owed. This layoff does not affect their obligations in that regard.
As for the layoff, you all are better off. Nobody has anything good to say about working as a MT for Nuance. They're reputation is legendary and not in a good way.
Consider yourself fortunate to be away from the nasty place.