No one should stay at job they 1) don't enjoy and 2) they don't feel valued for doing. If neither of those apply go find another job and then resign your position.
Your colleagues will appreciate working with someone who wants to be part the team and your manager will enjoy the opportunity to replace you with someone who wants be here. It's your choice to be happy, no one owes you anything.